Министерство иностранных дел Украины выражает возмущение по поводу неправомерной информационной ошибки, допущенной во время трансляции богослужения по случаю Пасхи. Так, во время трансляции Православной церкви Украины американский телеканал Fox News ошибочно обозначил Киев как российский город, использовав титр «Kyiv, Russia».
Об этом сообщает Киев24
Позиция украинского МИД по поводу инцидента
Пресс-секретарь Министерства иностранных дел Украины Георгий Тихий подчеркнул, что если эта ошибка была случайной, а не преднамеренным политическим заявлением, то необходимо извиниться и расследовать, кто именно ее допустил.
“Если это была ошибка, а не сознательное политическое заявление, то следует извиниться и расследовать, кто эту ошибку сделал”
Обстоятельства трансляции и реакция
Ночью 20 апреля Fox News транслировал богослужение из различных городов мира, в том числе и из Киева. Сначала кадры из украинской столицы были подписаны правильно, однако затем подпись изменилась на «Kyiv, Russia». Это стало причиной для критики со стороны украинских официальных представителей и общественности, так как такая подпись воспринимается как проявление незнания или преднамеренной дезинформации.
В то же время, 20 апреля празднуют Пасху христиане западного и восточного обряда. Эти даты обычно совпадают в календаре различных конфессий, в том числе у римско-католиков, протестантов, греко-католиков и православных, что подчеркивает важность этого события для миллионов верующих в мире.